https://plaza.rakuten.co.jp/eiyaeiya/ 楽天ブログ - Japonesia（ジャポネシア） ja takranke Copyright (c) takranke,Inc All rights reserved. 2008-01-05T11:12:38+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/eiyaeiya/diary/200801050000/ 第3連を見て見よう。The black man, forlorn in the cellar,Wanders in some mid-kingdom, dark, that lies,Between his tambourine, stuck on the wall,And, in Africa, a carcass quick with flies.【表の訳】... takranke 2008-01-05T11:12:38+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/eiyaeiya/diary/200801040000/ Black Tambourine3第2連を見て見よう。Aesop, driven to pondering, foundHeaven with the tortoise and the hare,Fox brush and sow ear top his graveAnd mingling incantations on the air.これも、表通りで、... takranke 2008-01-06T09:23:38+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/eiyaeiya/diary/200801030000/ Black Tambourine2Hart Craneは、この詩の中にいつものように暗号を隠している。あるいは、詩を暗号化して、裏の詩、すなわち男色者の喜びと悲しみを歌う詩としても読めるように書いている。この詩の題名から見て... takranke 2008-01-03T16:42:26+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/eiyaeiya/diary/200710130000/ Black Tambourineを読みたいと思う。これはHart Craneの詩集、White Buildingsの中の2番目の詩。White Buildingsとは題名がそのまま意味する通り、白い建築物である。一篇の詩を建築している。つまり、Black Tamb... takranke 2007-10-13T12:59:25+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/eiyaeiya/diary/200709180000/ Black Tambourine by Hart CraneThe interests of a black man in a cellarMark tardy judgment on the world’s closed door.Gnats toss in the shadow of a bottle,And a roach spans a cre... takranke 2007-09-18T20:50:47+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/eiyaeiya/diary/200709050000/ Rose, oh reiner Widerspruch R.M. RilkeRose, oh reiner Widerspruch, Lust,Niemandes Schlaf zu sein unter sovielLidern.ばらよ、きよらかな矛盾ばらよ、きよらかな矛盾あまたの瞼の下で、だれ... takranke 2007-09-05T21:26:52+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/eiyaeiya/diary/200708270000/ Wie wenn am Feiertage Fr. HoelderlinWie wenn am Feiertage, das Feld zu sehn,Ein Landmann geht, des Morgens, wennAus heisser Nacht die kuelenden Blitze fielenDie ganze Zeit und... takranke 2007-08-28T20:38:38+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/eiyaeiya/diary/200708260003/ 神々ぼくはギリシャの神々を信じたことがあるそうして　今も信じている何故なら　神が複数形であるが故に単数の神を信じて　僕がテロリストになるよりも複数の神を信じて　君がたゆたふ方がよい神様との付き合い... takranke 2007-08-26T18:26:03+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/eiyaeiya/diary/200708260002/ September 1, 1939by W.H. AudenI sit in one of the divesOn Fifty-second StreetUncertain and afraidAs the clever hopes expireOf a low dishonest decade: Waves of anger and fear Circulate over the brig... takranke 2007-08-26T17:22:54+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/eiyaeiya/diary/200708260001/ 権力者は密室を愛する権力者は密室を愛する密室を愛するものは権力者だ密室を愛するあなたは既に、権力者だ何を愛してあなたは話をするのかだれもこれを知らないという事実時差に頼った事実の隙間に甘えてあなた... takranke 2007-08-26T17:16:32+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/eiyaeiya/diary/200708260000/ 明日の臭い(1)Tomorrowﾕs smell(2) Tomorrow smells(3) Smell of tomorrow(4) It smells for tomorrow takranke 2007-08-26T17:09:28+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/eiyaeiya/diary/200708250001/ 平成１４年改正頑固法について僕は法律を勉強しているそれはとてもむつかしい法律は頑固だ頑固な親父だ　かこの法律は、法律が頑固であるということを制定したものではないこの法律は、頑固な法律であるというわ... takranke 2007-08-25T19:29:26+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/eiyaeiya/diary/200708250000/ 僕は支払いたい対価を支払うと何故疚（やま）しい気持ちがないのだろうか純粋とは対価を支払わぬ　無償とはそのような行為だとしたらそれは　やはり　不純な行為なのだろうか償いがないということは無いのだなぼ... takranke 2007-08-25T19:07:51+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/eiyaeiya/diary/200708240000/ テロリスト機能、representationその人間を殺しても解決にはならないいや、なる。問題解決のための殺人Representativeの体に触ってもそのentityに触ったことにならないRepresentativeを殺してもEntityは認識の対... takranke 2007-08-24T18:57:48+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/eiyaeiya/diary/200708210000/ カードゲーム信頼とは、相手が並べた幾枚のカードの中から一枚を選択するときに起こる不安の少なさをいうのだ。既に順序が決まっていれば一斉に、隣のひとのカードを取る事ができる。同時にできる。つまり、時系... takranke 2007-08-21T21:36:31+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/eiyaeiya/diary/200707290000/ 四次元落体　　　　　　　　　　　　櫺窓(れんじまど)の外で少年が蜥蜴を捕らえると世界は燦亂した。［典拠］（＊）五祖曰く、「譬えば水古牛のそうれい窓櫺を過ぐるが如き、ずかくしたい頭角四蹄すべて過ぎ了る... takranke 2007-07-29T16:42:46+09:00