https://plaza.rakuten.co.jp/mango200408/ 楽天ブログ - ソウル覚え書き ja キャビア0185 Copyright (c) キャビア0185,Inc All rights reserved. 2007-07-06T23:58:18+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/mango200408/diary/200707050000/ 今日は久しぶりに通訳の仕事があった。韓国からお客さんが17人来て、交流会があるということで、そのテーブル通訳。リストを見ても、男性か女性ということしか書いてなくて、年齢一切不明社長みたいな人ばっかり... キャビア0185 2007-07-06T23:58:18+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/mango200408/diary/200706290000/ 帰国してから１年以上経って、全然韓国語を話す機会がなく、忘れていくばかり。。これではイカン！と思い、同じ会社の韓国語を勉強している人を集めて、昼休みに韓国語チャットを開催することにした。で、今日が... キャビア0185 2007-07-01T18:35:59+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/mango200408/diary/200703030000/ 同じ職場の子から「コレ面白かったから、観てみますか？」って韓国ドラマ「幻想のカップル」を借りた。ＤＶＤじゃなくて、ＣＤに焼いてあったから家で観れるのかちょっと不安だった。夜。。家のＰＣで観ようとし... キャビア0185 2007-03-04T00:29:38+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/mango200408/diary/200611060000/ とうとう最終日。せっかくだから、最後におかゆを食べに行こう！ってことで早めに集合。外はすごい雨！！この３日間よく晴れてくれたわ～。晴れ女のMさんと私のおかげね行ったおかゆ屋さんは、2005年３月31日のお... キャビア0185 2006-12-16T02:21:42+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/mango200408/diary/200611050002/ Tさんと18時に新村の現代百貨店前で待ち合わせだったんだけど、旅館でごろごろしてたら、起きられない。。Tさんに何回か電話したらやっとつながって、１時間待ち合わせ時間を遅らせてもらうことに。待ち合わせ場... キャビア0185 2006-12-16T02:16:41+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/mango200408/diary/200611050001/ 今日のお昼は、Mさんのリクエストで、明洞餃子でカルククスとマンドゥを食べることに。もう14時だし、空いてるだろうな～と思って行くと、なんと大行列！こんな混んでる明洞餃子、見たことない！もう１軒の明洞餃... キャビア0185 2006-12-16T02:11:40+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/mango200408/diary/200611050000/ 今日も旅館の近くのドトールに集合。このドトール、私がいた頃は「ドトリ」っていうアヤシイ感じの、おじいちゃんばっかり集まっている喫茶店で、昼休みによくコーヒーを飲みに来ていた店だったのに、すっかり「... キャビア0185 2006-12-16T02:08:52+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/mango200408/diary/200611040002/ 夜は、タッカンマリ＆タットリタンの店で飲み会。この店は、在韓時代に数々の伝説が生まれた、思い出の店。。懐かしいわ～11人集まって、タッカンマリ１鍋とタットリタン２鍋を注文。タッカンマリもタットリタン... キャビア0185 2006-12-16T01:58:26+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/mango200408/diary/200611040001/ プデチゲを食べ終わった後、タクシーに乗って新羅免税店へ。街並みが結構変わってて、時の流れを感じたわ～。どんどん新しいお店ができてて、私が住んでるときにあったらよかったのにーっていうよさげな店ができ... キャビア0185 2006-12-16T01:53:56+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/mango200408/diary/200611040000/ 今日は７時45分起床。当然８時の待ち合わせには間に合わない。。とりあえず電話して、（ソフトバンクって何にも手続きしなくても使えた！びっくり！）９時に待ち合わせしている友達を迎えに行ってもらった。今回... キャビア0185 2006-12-16T02:02:07+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/mango200408/diary/200611030000/ 久しぶりにソウルに行くことになった。３月まで住んでたから、海外に行くって感じが全然しない。四国とか山陰のほうが遠く感じるわー。21時くらいに空港に到着。ソウル駐在時代の愛人？が空港まで迎えに来てくれ... キャビア0185 2006-12-16T02:00:32+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/mango200408/diary/200606180000/ 日本に帰ってきて、もう３か月が経とうとしている。３か月前にはまだ韓国にいたなんて、うそみたいだ。日本での仕事にもだんだん慣れてきて、韓国のことがちょっと懐かしくなってきた。韓国での生活は、住んでい... キャビア0185 2006-06-19T00:12:17+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/mango200408/diary/200603240000/ 明日いよいよ帰国します。まだ荷物も片付いてないし、部屋も掃除してないけど。今日も23時から飲みに行くけど特に年が明けてから、あっという間だったな～。ここでの出会いをこれからも大切にしていけたらなーと... キャビア0185 2006-03-24T20:27:25+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/mango200408/diary/200603230001/ 今日は異業種交流会の送別会。場所はノリャンジン市場。まずは買出しへ。あわび、たらばがに、はまぐりなんかを買い込んで、２階のお店へ。あわびは刺身に、かには蒸し蟹に、はまぐりはチョゲタンに。めっちゃう... キャビア0185 2006-03-24T00:52:00+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/mango200408/diary/200603230000/ 今日はテニスの集まりの送別会。会場は、新村のサムギョプサル屋さん。KちゃんとHの誕生会も兼ねていたんで、現代百貨店でケーキを買ってから向かった。このサムギョプサル屋には、「コッサムギョプサル」なるも... キャビア0185 2006-03-24T00:44:30+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/mango200408/diary/200603210000/ 今日はうちの事務所の送別会。私は用があって１時間遅れて行ったら、かけつけで最初からいっぱい注がれた所長から花束をもらって、何か一言！ってことで挨拶しようとしたんだけど、ここに来るまで何しゃべろうか... キャビア0185 2006-03-24T00:22:26+09:00