https://plaza.rakuten.co.jp/nayuna/ 楽天ブログ - 韓国的にほん生活＠楽天 ja ｎａｙｕｎａ Copyright (c) ｎａｙｕｎａ,Inc All rights reserved. 2006-02-11T15:19:12+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/nayuna/diary/200602050000/ インドネシア人ママとバングラディッシュ人ママの講演会がありました。2人は私も入会している地元の国際結婚＆国際児の会のメンバーです。その会が今年10周年を迎えるのと（私は3年前に入会しました）いろいろな... ｎａｙｕｎａ 2006-02-11T15:19:12+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/nayuna/diary/200601240001/ ３か月ぶりに日記を書きます。nayunaです。みなさん、大変お久しぶりです。ほほほ。。。タグの入れ方まで忘れてしまいました。。。楽天のパスワードもうろ覚えでログインに失敗してしまいました。（情けない。）... ｎａｙｕｎａ 2006-01-24T21:54:06+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/nayuna/diary/200510050000/ 鋭い＆本音の韓国批評で私も大好きなshingさんのコリアニメやつあたりに「ちばてつや謝罪誤訳説」が載っていました。東亜日報日本語版韓国語版（原文はすぐに「謝罪します」が削除されたそう）ちばてつや氏公式サ... ｎａｙｕｎａ 2005-10-05T12:25:34+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/nayuna/diary/200510030001/ 小学生のおこちゃま１号のマイブーム恋のマイアヒ（公式サイト）学校の移動教室のバスの中でお楽しみの歌集に載っていたとか。この歌集の歌がスゴイ。私の頃は『森の音楽隊？』とか載っていたと思うけどおこちゃ... ｎａｙｕｎａ 2005-10-03T17:50:14+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/nayuna/diary/200509200000/ 繁華街で手榴弾爆発・・・地元なんです。韓国の。このショッピングモール自体は私たちが日本に帰った年の夏にできたのですがその前からカルフールや映画館街とかあって住んでいた頃はほとんど毎週買い物に行って... ｎａｙｕｎａ 2005-09-20T11:18:00+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/nayuna/diary/200509180000/ 秋夕（チュソク）といえば旧正月と並ぶ韓国の２大年中行事。「韓国の旧盆」と言う人もいるけれど盆は仏教行事で、秋夕は儒教の行事なので細かく言うと由来が違います。でも、どっちも先祖に思いを馳せる日。姑は... ｎａｙｕｎａ 2005-09-20T11:32:39+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/nayuna/diary/200509110000/ ↑トッポッキ↑私が日本語を教えている韓国のお母さんが国際ママ・パパの会で「トッポッキ」を実演レクチャーしてくれました。そのお母さんのご主人様が書いてくださったレシピ！（原文どおり）作り方法：１．トッ... ｎａｙｕｎａ 2005-09-16T17:48:03+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/nayuna/diary/200509090004/ うちの韓国人ダンナの衝撃発言「昨日、風呂あがりにnayunaが裸で髪の毛結ばないでリビングをウロウロしていたからナントカ原人みたいだった。ネタンデルアールだっけ？」＞ネアンデルタールじゃ！ダンナが私のこ... ｎａｙｕｎａ 2005-09-09T23:55:16+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/nayuna/diary/200509090000/ おこちゃま×２の学校に行ってみんなの夏休みの作品展を見てきました。廊下に展示してある自由研究の数々。。。すごい！力作ぞろい。うちのおこちゃま×２たちと同じ学年の子の作品に見えない（T｡T∥低学年なのに漢... ｎａｙｕｎａ 2005-09-09T16:09:43+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/nayuna/diary/200509020000/ 地方裁判所で裁判を２件、傍聴しました。法廷通訳の方の仕事ぶりを見学する機会をいただいたのです。被告人はもちろん２件とも韓国人。１人は密入国、もう１人はストーカー行為でした。まず、裁判を傍聴するのも... ｎａｙｕｎａ 2005-09-02T23:39:40+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/nayuna/diary/200508290002/ 一方的に切れて昨日一日ハンストしていました～。ダンナが。（私にハンストができるわけありませんね。ほほほ。）なんかねぇ。。。結婚11年すぎてこんなことでケンカするかなぁ。朝ご飯に青唐辛子のプッチンゲ（... ｎａｙｕｎａ 2005-08-29T21:48:08+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/nayuna/diary/200508170000/ 中央日報日本語版朝鮮日報日本語版もとは独立新聞スクープ正直、このニュースを見て「写真は偽造でも日本軍のやったことは変わりない」という韓国ネチズンのコメントがいっぱいつくだろーな･･･と予想していたのに... ｎａｙｕｎａ 2005-08-17T15:04:00+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/nayuna/diary/200508140000/ 前に予告した日記から１０日も経ってしまいました。今回の韓国滞在で一番貴重な経験は『日帝時代』の教科書にさわって、ページをめくって、読んだこと。６０年以上前の教科書の書き込みに、その時代に生きた人の... ｎａｙｕｎａ 2005-08-14T15:39:01+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/nayuna/diary/200508040002/ 靖国神社の子供向けパンフの韓国語訳が無事終り韓国に行ってまいりました～。詳しいご報告はのちほど。。。でもちょっとだけ。とても貴重なものに触れてきました。・・・詳しくは後日・・・。 ｎａｙｕｎａ 2005-08-04T19:41:54+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/nayuna/diary/200508040000/ ＞ジーコ監督は試合後、怒りを超えて、ブチ切れ状態だった。（中略）＞「私は日本にエコヒイキをしろといっているのではない」と前置きし＞「韓国が絡んだ試合だと、なぜか日本へのジャッジがおかしくなる。＞（... ｎａｙｕｎａ 2005-08-04T19:24:02+09:00 https://plaza.rakuten.co.jp/nayuna/diary/200507160002/ 石原さん謝罪せず自称言語ヲタクをめざす私ですがフランス語の数え方を今回初めて知りました。（ちょっぴり恥？　OTL）＞８０は４つの２０（＝４×２０）＞９１は４つの２０と１１（＝４×２０＋１１）これってすご... ｎａｙｕｎａ 2005-07-16T10:54:39+09:00